Etiketaren artxiboa: euskara

Mitxel Kaltzakorta eta progresio informatiboa

Data: 2012(e)ko irailaren 10a Egilea: Joxe Aranzabal

Argazkiak.org | Mitxel Kaltzakorta © cc-by-sa: huhezi Mitxel Kaltzakortak liburu bat argitaratu berri du, Zelan ordenatu egoki informazioa testuetan? (I), eta bertan azaltzen du zelan ordenatu egoki informazio-elementuak, euskarazko testuak erraz eta ondo prozesatzeko. Horretarako, azalpen teorikoez gain, Mitxelek 33 … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , | Utzi iruzkina

Klasikoak, doan jaisteko moduan

Data: 2012(e)ko ekainaren 22a Egilea: Joxe Aranzabal

Aspaldi hasi ziren euskaratzen idazle klasiko zenbait, Pentsamenduaren klasikoak bildumaren barruan. Guztira 130 liburu euskaratu dira, altxor txiki bat, ezkutua orain gutxi arte, oso zaila baitzen liburu horiek eskuratzea, liburutegietan ez bazen. Atzo, berriz, ezusteko atsegina hartu nuen, txiripaz konturatu … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , , | Utzi iruzkina

Txillardegi

Data: 2012(e)ko urtarrilaren 16a Egilea: Joxe Aranzabal

1976 inguruan ezagutu nuen Txillardegi, Garaia aldizkarian. Bera itzuli berria zen deserritik, eta ordurako izen handia zuen euskalgintzan. Ni, berriz, unibertsitatetik irten berria. Adi-adi egoten nintzaion entzuten, aldizkarira hurbiltzen zen guztietan. Geroago, berriz, ESB alderdian aritu ginen. Lehen hauteskundeak egin … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , | Utzi iruzkina

MUtelebista: hiru hizkuntza, euskaratik hasita

Data: 2011(e)ko abenduaren 20a Egilea: Joxe Aranzabal

2010eko iraila ezkero, Mondragon Unibertsitateak telebista korporatibo bat dauka sarean: MUtelebista. Dagoeneko 46 erreportaje kaleratu ditu, astean bat, eta gero eta ikusle gehiago ditu, ez baita ohiko telebista korporatiboa: jende gazteak egina da, informal ukitua du, entretenigarria izateko bokazioarekin eta … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , | Utzi iruzkina

Etorri zatoz ala joan zoaz?

Data: 2011(e)ko maiatzaren 25a Egilea: Joxe Aranzabal

Atzo bi lankideren arteko elkarrizketa entzun nuen telefonoz, kafea hartzekotan zirela. Halako batean, batek galdetu zion besteari: “Hator ala hoa?”, eta arraroa egin zitzaidan, hori esateko, bizkaieraz behintzat, guk aspalditik erabili baitugu beste esamolde hau, orain urte dezente Derion ikasitakoa, … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , | 3 iruzkin

Joxan Ormazabal, in memoriam

Data: 2010(e)ko maiatzaren 4a Egilea: Joxe Aranzabal

Atzo jakin nuen Joxan Ormazabal hil dela, haur literaturan gehien irakurri dudan idazleetako bat. Gustuko nituen haren prosa erraza eta txinparta. Eta inbidia sentitu nuen orain zenbait hilabete irakurri nionean oso pozik ari zela 60 urterekin erretiroa hartuta. Horregatik, estutu … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , | 3 iruzkin

“Erdiraketa” arrotza

Data: 2010(e)ko martxoaren 24a Egilea: Joxe Aranzabal

Futbolaz ari direla, irratian eta telebistan baino ez ditut entzuten “erdiraketa” eta “erdiratu”, pasea eta pasatu esateko. Urteak dira hitz horiek erabiltzen dituztela, baina ni ez naiz ohitu oraindik. Alde batetik bestera, “pasatu” egiten gara. Mahaian gaudela, inork ez du … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , , | 7 iruzkin

Arrotza

Data: 2010(e)ko urtarrilaren 27a Egilea: Joxe Aranzabal

Berrogeita hamar urte bete zirenean Albert Camus idazlea hil zenetik, arakatzen hasi nintzen etxean, haren libururik ba ote nuen, eta baita eduki ere: Arrotza, orain berrogei urte euskaraz egindako argitalpena. Labur samarra izanda, animatu egin nintzen berau irakurtzera. Protagonista bera … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , | 4 iruzkin

Kaikua bezain ergela

Data: 2010(e)ko urtarrilaren 14a Egilea: Joxe Aranzabal

Herenegun izan zen. Goizeko lehen orduan lanera nindoala autoan, Kaiku enpresaren iragarki bat entzun nuen Euskadi Irratian. Bukaeran, harri eta zur geratu nintzen, entzun nuenean zioela “Ni Kaiku naiz!”. Kaikua izan behar, bai, horrelako zerbait esateko, kaikua bezain ergela. Ez … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , | 6 iruzkin

Epaiketa lotsagarria

Data: 2009(e)ko abenduaren 16a Egilea: Joxe Aranzabal

Ausartu ziren Euskaldunon Egunkaria ixtera, eta, zazpi urte geroago, ausartu dira Egunkariako bost lagun akusatuen aulkietan jezarraraztera, Auzitegi Nazionalean. Lotsabakoak! Antolatu nahi ditut neure ideiak auzi honen inguruan, baina oso zaila egiten zait: hitz eta adjektibo potoloak datozkit bor-borka etengabe, … Jarraitu irakurtzen →

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , , , | Utzi iruzkina