Jaurlaritzak eta Arabako Aldundiak ez dute jarraituko indusketak finantzatzen

Data: 2011(e)ko azaroaren 15a Egilea: elexpuru

DNA egunkarian irakurtzen dugunez, Jaurlaritzaren aurtengo aurrekontuetan ez dago diru-partidarik Iruña-Veleiarentzat. Iaz 270.000 euro eman zituen. Beste bide batetik jakin dugunez, Arabako Foru Aldundiak ere ez du dirurik ipiniko indusketetarako. Iaz 220.000 euro jarri zituen. Krisia aipatzen da, baina kulturako beste arloetan jaitsiera % 20 inguruan ibili den bitartean, honetan % 100 izango da.
Badirudi mundu guztia jabetu dela Nuñezek egindako sarraskiaz. Eta faltsutasunaz hain seguru omen zeudenak ez daudela batere seguru.

Kategoriak Sailkatugabeak | 2 iruzkin

«Faltsuak direla esanaz, gure ondare zati bat zakarrontzira joateko bidean da»; elkarrizketa Berrian

Data: 2011(e)ko azaroaren 14a Egilea: elexpuru

Atzoko (azaroak 13) Berrian elkarrizketa hau agertu zen Agendaren orrialdean.

«Faltsuak direla esanaz, gure ondare zati bat zakarrontzira joateko bidean da» (Juan Martin Elexpuru)

Hil honetan beteko dira hiru urte Iruña-Veleiako auzia lehertu zenetik: 2008an, Arabako Foru Aldundiak faltsutzat jo zituen 2005 eta 2006 artean Iruña-Veleian aurkitutako ezohiko grafitoak. Aztarnategia itxi, eta auzibidean jarri zituen zenbait lagun. Ordutik, grafitoen izaera argitzeko eskatu dute hainbat adituk. Horien artean da Juan Martin Elexpuru (Bergara, Gipuzkoa, 1950). Ostrakak hizkuntzalaritzaren ikuspuntutik aztertu ditu, eta benetakoak direla uste du. Zer gertatzen da Iruña-Veleian? hitzaldia emango du bihar, 19:00etan, Irizar jauregian, auzia zertan den argitzeko.

Zein arrazoi daude ostrakak benetakoak direla pentsatzeko?

Gaiak luze joko luke, baina euskarazko idazkiei begiratuta, ez dago euskararen ikuspuntutik berez garai horri ez dagokion ezer. Hau da, ez dago, adibidez, neologismorik. Adituen batzordeak emandako arrazoien artean -a artikuluaren lekuz kanpokotasuna aipatzen da. Erromatarren garaiko hilerrietan, ordea, agertzen da dagoeneko. Lexiko aldetik batzordeak argudiaturiko ezintasunek ez dute funtsik.

Hain zuzen, ekarpen ugari egin dira Adituen Batzordeak txostena plazaratu zuenetik.

Harrezkero hamazazpi txosten mardul daude idatzita ostrakak benetakoak direla diotenak. Bederatzi naziotako adituek idatziak. Ikuspegi askotatik aztertu dira ostrakak: latina, egiptologia, euskara, arkeologia… Oso material ona dago.

Arabako Diputazioak, baina, ez du bere erabakian atzera egin nahi. Ze argudio eman ditu?

Jakintsuz osatutako batzordeak faltsuak direla erabaki zuela esaten du eta ez du atzera egin nahi. Jakina, bai politikariek bai unibertsitateko katedradunek hanka sartu dutela onartzea litzateke atzera egitea.

Hala ere, hasiera batean ez zen zalantzarik agertu gezurrezkoak ote ziren; gerora etorri ziren.

Aurkikuntzen hasieran, benetakotakoak zirela zioten gerora faltsutzat hartu zituztenek ere. Bi arrazoik lehertu zuten, nire ustez, auzia. Batetik, euskal filologoen arinkeriak, hitz arina erabilita. Duela bi mila urteko beren euskararen berreraiketa eta ostraketako euskara bat ez zetozela ikustean, nahiago izan zuten ostrakak faltsutzat jo, beren teoriak egokitu baino. Egia da zalantzarako bidea ematen dutela. Horregatik, are hobeto aztertu behar dira. Eta, bestetik, unibertsitateak, arkeologia sailak, aspalditik nahi zuen aztarnategi hori bereganatu.

2009. urtean herri plataforma bat sortu zen auziaren harira. Zein eskakizun ditu?

Ia eskakizun bakarra du: laborategiko analisiak egitea. Gauza oso erraza da, goiz bateko lana. Hizkuntza aldetik desadostasunak badaude, ebidentzia fisikoak aztertu behar dira. Arkeologo independenteek kontrasteko indusketak egitea ere eskatzen da.

Hizkuntza eta kulturaren aldetik zenbateko balioa lukete idazki horiek, benetakoak balira?

Kontua da benetakoak diren edo ez. Faltsuak direla esanaz, gure ondare zati bat zakarrontzira joateko bidean da. Egiazkoak izatekotan, euskaraz agertu diren lehendabiziko esaldiak eta izen arruntak lirateke. Garai hartan Araban euskaraz hitz egiten zela ere frogatuko litzateke.

Zein da aztarnategiaren oraingo egoera?

Diputazioak unibertsitateari eman zion. Iaz indusketa hondeamakina batez hasi zuten eta egundoko txikizioa egin dute

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

‘Zer gertatzen da Iruña-Veleian’ hitzaldia Bergaran azaroaren 14an

Data: 2011(e)ko azaroaren 8a Egilea: elexpuru

Gaia: Zer gertatzen da Iruña-Veleian

Hizlaria: Juan Martin Elexpuru

Eguna eta lekua: azaroak 14, 19:00, Irizar Jauregia (Barrenkale), Bergara.

Antolatzailea: Jardun Euskara Elkartea

Iragarkia Jardunen blogean

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

“Iruña-Veleia: herri-lotsa” artikulua Goienkarian

Data: 2011(e)ko azaroaren 4a Egilea: elexpuru

Gaur kaleratu den Goienkariak Iruña-Veleia: herri-lotsa tituluko iritzi-artikulua argitaratu du.

“Iruña-Veleia: herri-lotsa”

2011-11-04 00:00:00 Juan Martin Elexpuru

Korapilo batzuk hasi gara askatzen, beste batzuek gogor jarraitzen dute.

Azaroan betetzen dira hiru urte Iruña-Veleiako
auzia lehertu zenetik: Arabako Diputazioak izendatutako Batzordeak gure
herriarentzat eta hizkuntzarentzat oso inportanteak izan litezkeen
aurkikuntzak faltsuak zirela erabaki zuen. Diputazioak kalera bidali eta
epaitegietara eraman zituen arkeologoak berehala.

Hiru urtean ez da faltsutzailearen arrasto txikienik aurkitu eta ez
da argudio berri bakar bat ekarri; bitartean 17 txosten mardul ondu
dituzte 9 naziotako hainbat ikerlarik benetakoak izan daitezkeela
jakinaraziz. Izen handikoak dira horietako asko, eta inork ez du ezer
kobratu bere lanarengatik. Baina euren argudioak ez direla aski eta
laborategiko frogak egin behar direla diote denek, auzia betiko argitu
dadin.

Aldi berean, aztarnategiko zuzendari berria den EHUko irakasleak
sekulako txikizioa egin du hondeamakina handi bat erabiliz. EHUko
zenbait filologo eta arkeologo dira auzi negargarri honen arduradun
intelektualak. Errektoretzaren babesa izan dute eta beste irakasleen
onespena edo isiltasun konplizea. Alferrik saiatuko zara auzia barrutik
mugitzen edo eztabaida publikoa bultzatzen. Inork ez daki ezer, inork ez
du ezer jakin nahi jakintzaren tenpluan.

Eta arduradun politikoak ez dira PP edo españolistak. Gobernu
abertzale batek hartu zituen erabakiak, eta gaur egun ezkerrekoa eta
abertzalea den koalizio bateko batzarkidea zen garai hartan kulturako
diputatu andere. ANVko batzarkideen babesa ere izan zuen.

Aipatu genezake euskarazko egunkari bakarraren jarrera ere, eta
euskal argitaletxe indartsuenarena, honek atera baitzuen hango kazetari
ohi baten liburua, eta komikigile baten graziak, eta abar, baina gaurkoz
nahikoa lagun egingo genuen.

Azaroaren 14an hitzaldia Bergaran, Zer gertatzen da Iruña-Veleian titulua.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

“Comentarios sobre algunos grafitos de Iruña-Veleia”, zeresana emango duen lan berria

Data: 2011(e)ko urriaren 26a Egilea: elexpuru

Sos Iruña-Veleia webgunetik itzultzen dugu aurkezpenaren hasiera: “Gogoeta batzuk heldu zaizkigu, gure ustez oso sakonak, I-Veleiako inskripzioen alderdi filolologiko eta historiografiko eztabaidatuenetariko batzuei buruz. Batzordeak “ezinezkotzat” jotako hainbat gauza erromatarren garaian existitzen zirela erakusten du lan honek, adibide ugari ekarriz.
Komentarioak iradokitzen dute, ondo oinarrituta gure ustez, ustezko “faltsutzaileak” gehiago zekiela antzinateaz batzordekide guztiak batera baino…”
Hemen jaitsi daiteke pdf-a.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Zerainen hitzaldia Iruña-Veleiaz urriaren 27an

Data: 2011(e)ko urriaren 21a Egilea: elexpuru

Zeraingo Udalak antolatuta, Aste Kulturaleko ekitaldien barruan emango da hitzaldia.
Gaia: Iruña-Veleiako auzia
Hizlaria: Juan Martin Elexpuru
Non eta noiz: urriak 27, 19:00, Zeraingo Kultura Etxean

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Arrakasta handia Bergarako hitzaldiak

Data: 2011(e)ko urriaren 20a Egilea: elexpuru

Aretoa puntaraino bete zen atzo Roslyn M. Franken hitzaldia entzuteko; 80 bat lagun ziren Irizar Jauregiko aretoan. Euskara, gaztelania eta ingelesa tartekatuz, Azken glaziazio handiko babeslekua eta euskara gaia jorratu zuen pantailako irudi eta testuekin lagunduta. Ondorengo solasaldia ere oso aberatsa eta beroa izan zen. Laster eskuragai egongo da hitzaldian erabilitako PowerPointa.
Entzule batek grabatutako bideoa ikus daiteke hemen.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Asteazkenean Roslyn M. Frank-en hitzaldia Bergaran

Data: 2011(e)ko urriaren 18a Egilea: elexpuru

Lehenago iragarri bezala, asteazken honetan (urriak 19, 19:00, Irizar Jauregia, Barrenkale) izango da Roslyn M. Frank-en Azken glaziazio handiko babeslekua eta euskara hitzaldia.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

iruina.blogspot.com, ezustez beteriko blog interesgarria

Data: 2011(e)ko urriaren 11a Egilea: elexpuru

Hator Ra ezizenez izenpetzen duen ikerlariak blog berria ireki du eta hainbat sarrera ditu dagoeneko. Nefertiti-Nepertiti, Mamers-Mamerco-txerria, Cayo eta beste hainbat ostraka aztertu ditu jada, eta ikuspegi berriak plazaratu ere bai. Gaiarekin zuzenean edo zeharka lotuta dauden albisteak ere jorratzen ditu eta komentarioak ere egin daitezke. Leiho bikaina gaiaz interesatuta dagoen edozeinentzat.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Madariaga Txostenaren azterketa eta kritika zorrotza SOS Iruña-Veleian

Data: 2011(e)ko urriaren 7a Egilea: elexpuru

Koenraad Van den Driessche geokimikariak, zenbait adituren laguntzaz, azterketa eta kritika zorrotza egin dio Juan Manuel Madariagaren txostenari SOS Iruña-Veleia gunean argitaratutako lanean. EHUko irakasle honen txostena erabili nahi izan zuen Batzordeak piezen faltsutasuna “frogatzeko”, nahiz eta eskasa eta kontraesanez betea izan. Geokimikari belgikarrak xehe-xehe aztertzen ditu gaiaren alderdi ezberdinak eta txostenaren akats nabarmenak.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina