Category Archives: Sailkatugabeak

Lehendakari euskalduna

by arantzabal

Hurrengo asteko orduak ere sartuko nituen aste honetan. Penarik ez, ze aste luzea izan arren emankorra izan da. Astelehenean bertan GOITBko magazine berria jarri genuen martxan eta eguenean etorri zen gurera Juan Jose Ibarretxe. Barikuan, berriz, Iñaki Arriola zen plato berean. Biak jardun zuten euskaraz. Arriolak (PSE-EEko idazkari nagusia Gipuzkoan) preparatuago ekarri zuen esan beharrekoa eta galderak aurretik zekizkien, baina nik gustura entzun nuen Eibarko alkate urte askoz izandakoa. Eredua, hala ere, Ibarretxe da hizkuntza kontuan.

Akordatzen zarete totelka egiten zuen lehendakariaz? ba akabo! Lehendakari jauna euskara ikasten dabiltzanendako eredu da. Batzuetan faltan izaten ditugu eredu ezagunak, baina hau argi eta garbia da. Gaia berarekin komentatzeko aukera izan nuen eta erantzuna hauxe: “Nik maite dut hizkuntza. Ez dakizue ondo zenbat. Ezin dezakezue imaginatu ere egin horrenbeste urtean erderaz bizi eta gero zelako ederra den euskalduna izatea, euskaraz bizitzea. Kosta ere egiten da ikastea, baina ni burugogorra naiz eta orain eskertuta nago egindako ahaleginagatik”.

Nik badakit ezingo dugula lehendakaria jarri Julio Ibarra letxe
hitzaldiak ematen jendea erakartzeko, baina adibide eraginkorra dirudi.

Galderak aurrez prestatuta ekartze hori ikuslearenganako beldurra izango da askotan… Lehendakariak galderak prestatuta? ba ez, ez zituen eskatu ere egin eta 45 minutuko elkarrizketa egin genion. Zenbati pasatu behar izaten zaizkion galderak aurretik… ;-(

Hemen magazineko zati horien kopia:

Kazetaritzarik bada Interneten?

by arantzabal

Ur handiegitan sartuko nintzateke galderari erantzuten hastearekin batera. Ez pentsa, tentazioa ere izan dut ze badago, esaterako, blogak kazetaritza ez direla dioenik, batetik; eta bestetik, baita Interneten egiten den euskal kazetaritzak gero eta leku handiagoa duela dioenik. Hor daude, esaterako, herriz herriko atariak orain sei-zazpi  urte egiten zen kazetaritza modutik (copy/paste paperetik) asko garatu direnak. Herri kazetaritzari ikusten diot etorkizuna eta hori Interneten izango da.

Izana eztabaidagai den honetan izenaz jarriko dut nik zalantza-mezu honetan. Zer demontre da egiten dugun hau?

  • Kazetaritza digitala: Nik deitu izan diot horrela, baina aspalditxoan gehiagotan darabilt telebista digitala han eta hemen. Hori horrela, gutxiagotan erabiltzen dut “digitala” Interneten egiten den kazetaritza aipatzeko. Irratiak ere digitalak dira…
  • Kazetaritza, beste barik: Eta zergatik ez deitu kazetaritza eta listo? ez dut erabiltzen paper-kazetaritza edo telekazetaritza edo… Bai, kazetaritza bada, baina askotan motz geratzen zait ze berba horretan ez ditut antzematen multimedia izakera, hipertestualitatearen garrantzia, interaktibotasuna (orain telebistan ere lantzen diharduguna) edo multimedia izatea
  • Sareko kazetaritza: Sarean egiten dena delako diot… Irratian egiten dena irrati-kazetaritza izango da, baina inork erabiltzen du papereko kazetaritza edo antzerakorik?
  • Kazetaritza online: Edo on-line, hau ere topatu daiteke sarean, eta nik askotan erabili dut. Badakizue, kanpoko berbek ematen duten erakarpen kutre horregatik-edo. Badakizue zelako erakargarri egiten zaizkigun berba berriak… “online journalism” berba pareak milio erditik gora bilaketa ematen ditu Googlen.
  • Multimedia kazetaritza: Bor-bor dago gure inguruan kazetari multimedia, eta zelan kazetari multimedia erabiltzen dudan irratian, telebistan, Interneten eta paperean erraztasunez moldatzen den kazetariari deitzeko… Interneten idazten duena baino haratago doa multimedia kazetaritza.
  • Internet kazetaritza: Ez dut bi berben arteko uztarketa desegoki ikusten. Ez dakit baina asko erabiliko den, Googlek ezetz esaten dit.
  • Ziberkazetaritza: Berba hauxe erabiltzen dut aspaldian. Neologismo bat akaso, edo ez hain berria ere. Uste dut definitzen duela Interneten egiten den kazetaritza modua. Nik irakurtzen ditudan euskal Internautek erabiltzen dute, behintzat. Joxe eta Huheziko ikasleak atzetik dituen glosategia komunikazioaren gainean begiratu dut, baina han ez dago… (portzierto, lan ona).
  • … besterik?

Donostiako erredakzioko `behia´ :-)

by arantzabal

Behia

Berria egunkariak, atzo, irailak 16an ateratako argazki handia (pdfa ezin izan dut ikusi eta eskaneatu egin dut.).

Orri erdiko erretratua eta argazki oin txiki bat. Polita argazkia eta politagoa argazki oina: “1. saria. Behia taxi lanetan? Elgoibarko baserritarren egunean ateratako argazkia.

 Esaten dut ba nik denetik ezin dela jakin… niri irritxoa atera dit 🙂 Eskerrik asko Erredakzioa Donostia moduan idatzi duenari. 🙂

Tanttaka eta Kukairen `Hnuy illa´ Bergarako frontoian

by arantzabal

Dena zuen alde espektakuluak. Hala ere, ilaran itxaroten egon, frontoira sartu eta iluntasun osorik ezin lortu, soinu garbirik ez, oihartzuna, taberna zabalik eta zaratatsu, jaien burrunba… en fin, frontoietako kontuak. Baina, hala ere, dena zuen aldeko espektakuluak: Sarri, Salvador, testu onak, musika ona, Otehitzari biraka gogoan, Mireia Gabilondo bergararra, dantzari finak, jende asko…

Eta gustatu zitzaidan. Merezi du ikustea. Dantza ikustera joan nintzen, baina zelanbait esatearren inguruak, zelofanak harrapatu ninduen. Hitzek eta musikak. Badirudi dantzaren mesedetan landutako espektakuluak dantza bera uzten duela inguruaren preso.

“Kiromantzidxa” entzun eta Aintzane Astigarraga bizkaieraz errezitatzen gogoratzea bat izan ziren. Sarriren poema hori zuen ardatz Dana Lanbrotuta ikustot ikuskizun ederrak. Etorkizun fatala, oraina ere halaxe… Zelako oparia liburua eta baita emanaldia ere. Horrelako gehiago behar genuke eta ez frontoietan. Herriz herri pasatu beharko lukete sorkuntza berriek. Hnuy illak gogorarazi dizkit 1937 gogoaren bidezidorretatik, apoaren edertasuna… eta badira berriagoak ere, taula ondora arrimatuz gero artisten jarduna txalotuko genituzkeenak.

Sanchez eta Otamendi

by arantzabal

Thailandia, Txile, Estrasburgo… baina batez ere Paris dut gogoan, glamourdun txapelak jantzita egiten zituen konexio haiek. Gustatzen zait zelan egiten duen lan Vanessa Sanchez-ek. GOITBn ere elkarrizketatu genuen Ilunpean saioan eta gertukoa iruditu zitzaidan. ETB2n ere ikusi izan dut Teleberrin, eta ondo.  

Penaz hartu nuen abuztuaren hasierako berria bi arrazoirengatik: Bata, Vanessa Sanchez kenduko zutelako aurkezle lanetik; bestea, zein eta Jaime Otamendi jarriko zutelako gaztelerazko jardunean. Biak ziren gustuko ez nituen albisteak. EITBko nagusiek izango dituzte arrazoiak, baina nire gustuekin ez zuten bat egiten. Astelehenean hasi behar zen Otamendi erdal katean, baina ez, momentuz, ez dugu entzungo. Irudi berria bai, baina aurkezlea lehengoa.

Horrenbestez, Sanchez-ek jarraituko du aurkezle Teleberrin eta gura nuke irakurri Jaime Otamendi euskarak errekuperatu duela. Irratiko goizetatik harrapatu ninduen saioa gidatzeko moduak eta telebistako elkarrizketa sakonak egitetik pasatu zen atzeko lanera, ETBko albistegiak zuzentzera. Ahots hori merezi du euskarak eta euskaldun askok eskertuko lukeelakoan nago. Lanera bueltatutakoan seguru han edo hemen jardunda ere mereziko duela entzuteak.

Erredakzio bateratua

by arantzabal

ErredakzioBateratuaBrasil

Nik ere jaia egingo nuke eraikin bakarrean bageunde Goienan. Tamalez, atzeratzen diharduen kontua da, baina zorionez, pauso oso garrantzitsuak eman ditugu multimedia izateko. Orain multimediago gara Goienan eta gero eta pauso gehiago ematen ari gara. Biba!

Albistea eta argazkia e-periodistas blogetik jaso ditut.

A Gazeta egunkariak 80 urte bete dituela da albiste, egia esan. Baina polita da erredakzio bateratuan ospatzea. Rede Gazeta,  editorearenak dira aipatutako egunkaria eta baita popularragoa den Notícia Agora ere. Paperaz gain baditu hainbat irrati CBN, Antena 1 FM, Litoral FM… eta telebistak TV Gazeta eta GTV Sareko edizio txukun bat RSSekin, bideoak, podcastak, gertuko notiziak ondo mimatuta, berriak eguneratuta, sailkatuak, zerbitzuak, paperaren pdf-a….:  Gazetaonline.

Joxe eta Jonek ikusia zuten argazkia eta biekin komentatu dut. Ramon Salaverriak blogean atera du eta komentarioen artean hango kazetariez dioenarekin ere geratu naiz: “beraiek eman didate irakaspenik handiena: kazetaritza egiteko poza eta pasioa.” Askotan sena aipatzen dugu… ba hori ere Brasilen. Joan beharko gara hau dena ikustera eta ikastera 🙂 aratusteetan-edo… 🙂

Aberastu zure spama

by arantzabal

Ez daukat ohitturarik loterixia erosteko. Herriko euskera elkartetik be etara izan dogu iñoiz eta hori beroi be hartu barik pasau naiz urteren bat. Oinguan, baiña, Internet bidez erosi dot dezimo bat, aitta-amendako.

Interneten gaiñian berbetan genbizen etxian eta oporretako zenbaki bat begiratzeko zabaldu neban firefoxeko fitxa bat. Loteria nacional sartu googlen eta zast! terrako webgunian zenbakixa sartu eta ez jakula tokau jakitzia bat izan ziran. Aitta aluzinauta eta sinistu ezinda, klaro. Diario Vascuan begiratzeko apurtu barik laga giñuan dezimua, zelan ez. Holan da makiñiak esandakuari errenditzia, edo?

Nik erosi be egin leikela dezimoren bat eta Interneten aldeko alardia egitten hasi nintzan. Erosteko, amak. Comprar loteria (bai, tilde barik ze googlerendako alperrekua da) sartu eta han agertzen zana penintsulako sorgin famosua dala ikusi zeban amak. Erosketarako datuak sartu nittuan eta txartelekuak sartutakuan erositta! E-posta bat bialdu zosten konfirmaziño moduan eta listo! Listo, 20 euro + 3,5 pagau ostian ;-(
Aberasten lagunduko ez doskun dezimua da 02603.

“Papelik ez juek bialduko?”, aittak. Ba ez, papelik ez da etorri, baiña handik datozen propaganda e-postek ez dake akaberaik! Azkenak hala diño: “Iban, La bruja de oro te ayuda a conseguir el bote”. Hori oingoz, urtia amaittu orduko zenbat helduko dira? Zenbatetan lagunduko dosta sorgiñak? aggggg spam madarikatua!  

Euskaraz kantuan jartzearen erotika

by arantzabal

Erdal kantariak euskaraz kantatzen jartzea ez da berria. Horrelako ahalegin bat egon zen asko ez dela “Gainsbourg gainbegiratuz” lanarekin. Euskal eta erdal kantariak Serge Gainsbourg-en poesia euskarara ekarri zuten Juankar Landa eta berak gonbidatutako lagunek. Kanturen batzuk polit askoak baina ez dakit jende asko enteratu zen Gainsbourg zein zen ere.

Gaur heldu zait e-posta bidez bestelako hau. Nahiko seguru esan daiteke datorrenari bonboa emateko balio duen bideo-promoa zabaldu dutela sarean. Urtetan erdaraz  bizi direnak euskarara gerturatzeko saiotxo bat, seguruenik…Eta ez dago txarto euskararekin bat ere harremanik izan ez dutenen kasurako. “O pello pello” da kantua, eta kantari: Andres Calamaro, Jaime Urrutia eta Loquillo. Zein CDtan-edo agertuko diren… ba apustuak egitea libre bada nik soinu txikiarekin lotzen dut orain pianoarekin entzuten duguna.

Bideorako lotura hauxe (ez dakit zergatik ez dot bideoa pegatzerik lortu): http://es.youtube.com/watch?v=Qm-4eGsdigw

Portzierto, ia 7.000 lagunek ikusi dute youtubeko bideoa. Promo aldetik ondo.

pHELPs: ‘Ez dakit nora noan ezta zer egiten dudan ere’

by arantzabal

Phelps-ek:

  • Ez dakit nora joaten dihardudan edo zer egiten nabilen. Naramaten lekuetara baino ez naiz joaten.
  • Nire eskolako andereinoak bizitzan ez nintzela ezer izango esan zidan eta hau da erantzuna, handienen artean egotea.

Egia esan, momentuz, diru askoko gazte txontxongilo bat baino askoz gehiago ez dakit baden, bueno bai, igerilari bizkorra.

Dituen zereginak, bere izenak sortu duen marka, dolarretan balio duena, dituen bidaiak… beharko du laguntzarik mutikoak. Kirolaren gorenean dago pHELPs, baina ia duen izakerak laguntzen dion zurrunbilo horretan pertsona izaten.

Webgune ofiziala: www.michaelphelps.com (eguneratu barik).

Rocheko ostera (edo zure kafe-leku kuttunera bisita)

by arantzabal

Jarri zure Bai tabernaren izena kafe momentuei. Horratx oso gustura irakurri dudan Zulo bat uretan liburu ederretik norberak baino hobeto azalduta:

Ez da kikaretakoa, noski, batzen gaituena. Kafea barik hitza dela behar duguna jabetzen da bat, entzutea eta mintzatzea, arian kode propioa gatzatzen joatea, dakiguna besteari poltsikoan uztea eta, hala, sartu garenean baino gehixeagorekin ateratzea hor barrena hobeto ibiltzeko. Eta aitortzen lanik ematen ez didana: konpainiaren gozoa. Bakardadearen kontrako antidoto eraginkortzat dut, nik gutxienez, Rocheko ostera.

Apunte txiki bat baino ez da goikoa. Zenbat eta zelako pasarte politak dituen liburuak. Liburu on bat oroimenaren arantzez, ahanzturaz eta bizirauteaz.