Italian alemanez

Goienkaria, 2010.10.08

@font-face {
font-family: “Calibri”;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }

Tirol italiarrean gabiltza, Austria inguruan,
natur parkeak bisitatzen. Horietako batean ezagutu dugu Markus. Italieraz
mintzo da gurekin, aleman azentu handiz. Izan ere, bertakoek beren artean
alemana baino ez dute erabiltzen. Lehen mundu gerran Italiak Austriari irabazi
zion lurralde hau, baina ez dirudi jendea oso italiar bihurtu denik. Nongoak
sentitzen ote dira?

Markusi galdetu diot eta argi erantzun du:
“Italiarra naiz, alemanera ama hizkuntza duen italiarra” Eta austriar izan nahi
lukeen galdetuta, ezetz, ez luketela Austrian izango Italian duten autonomia
eta bizi maila. Aukera komenentziazkoa, erromantizismorik gabea. Eta
hizkuntzarekin irmo, naturarekin maitale, lurraldearekin  konprometitu. Gustatu zait Markus.

Kategoriak Sailkatugabeak | 3 iruzkin

Partal

Goienkaria, 2010.09.29

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Hamburgoko udal web-a katalanez ere badago.
Eta lan hori ez du inongo hamburgarrak egin, Google-ek baino. Zergatik?
Katalana barru dagoelako munduko 40 cyber-hizkuntzetan. Eta hori nola? Bada,
inteligentzia handia erabiliz eta indarra metatuz.

Vicent Partal-ek azaldu digu asteon hori eta
antzeko kontu ugari, Miramonen Aldundiak antolatutako Gipuzkoa 2.0 ekitaldian.
Internetek nola aldatu duen hizkuntzen mapa: ingelesa bakarrik da mundukoa,
bigarren multzoan daude batera Google-eko 40ak, eta ondoren beste guztiak..Teknologikoki
hizkuntzarik prestatuena islandiarra da, euskara baino txikiagoa eta
bihurriagoa. Neurriak ez du ezer erabakitzen, eraginkorrak egiten du aurrera. Aukeraz
betetako bidea ireki zaigu hor, izan dezagun abildadea.

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , | Utzi iruzkina

Aurrezki kutxak

Argia, 2010.09.26

@font-face {
font-family: “Cambria”;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; Zilegi bekit gaur ogibidea dudaneko esparruaz aritzea. Ohi bezala, nire
golkotik eta ez inoren ordezkari.

Finantza krisia. Gugandik kanpo hasi zen bere sorburu propioz, baina gurera iristean
hemengo ajeak bistaratu zituen. Euskal kutxen lege-esparru den Espainian
nabarmen agertu dira aurrezki kutxa askotan egindako desmasiak, aginte
organuetara txandaka iritsitako politikarien eskutik, zenbaiten esanetan.

Bankuen gosea. Ezin ahaztu, ordea, banku espainiarren gosea kutxen negozia ahoratzeko.
Pertsonekiko hurbiltasunak eta gizarteari itzultzen dioten dibidenduak
merkatuaren erdi pasea emana baitie kutxei, bankuen kaltetan. Eta hauek,
indartsu izaki, arma guztiekin eta inteligentziaz egin dute eraso. Kutxen
despolitizazioaz hitz egin dute, pribatizazioa saltzen zailago delako, eta
kupida gabe erabili dute Espainiako banku zentrala kutxen estutasunak
areagotzeko, lege betebehar berrirekin.

Jazarpena. Kutxek ez dute izan, orain arte, kapitala lortzeko beste modurik
aurreztea baino. Horretara bideratu da historikoki gizarte ekintzan gastatzen
ez zen mozkinen zatia. Baina larritasunean Espainiako bankua bakarrik izan dute
mailegu-emaile. Hori bai, epez eta interesez ordaindu ezingo duten mailegua
eman die delako FROB fondoak, eta unea iristen denean hor izango dira beste
bankuak harrapakin jazartua irensteko.

Eredua kolokan. Kutxen lege berriak bide ugari irekitzen die merkatura jo dezaten diru
bila. Baita izaera juridiko asko aukeran jarri ere, egokiena har dezaten. Baina
armaduraren zirrikitu bakoitzak egiten du gorputza zaurgarri eta kutxa gehienak
harraparien lurretan sartu dira halabeharrez.

Hamar urte barru kutxen gaurko eredua iraganeko bitxikeria izan
daiteke. Baina gure kutxak ereduari eusteko moduan daude.

Euskal kutxak. Kutxa nafarrak ere ausarkeriz jokatu du azken urteotan, eta estualdia
iristean berak ere hartu behar izan du besteen bidea, Auskalomendira daramana.
Horregatik, zoritxarrez, euskal kutxetan autonomia erkidegokoak bakarrik
sartuko ditut.

Hiru kutxak –oro har- sano ibili dira eta kaudimen maila gorenetan
daude, uda aurreko estres frogek erakutsi duten bezala. Horrek libratzen ditu,
hain zuzen, estualditik. Horrek, eta negozio oinarrizkoan duten sendotasunak,
bezeroen leialtasunari esker.

Eredua. Bi zutabe ditu egungo ereduak: gizarte garapena eta ekonomikoa
uztartzen dituen egitekoa, eta herri erakundeek (% 50), bezeroek (% 43) eta
langileok (% 7) hautatutako gobernu-organoak.

Orain legez akziodunen dirua sar daiteke kutxetan, % 50eraino. Hortik
aurrera, ez da berdin izango ez gobernatzeko modua, ez eta mozkinen xedea. Hain
zuzen hori ekidin behar lukete euskal kutxek: diru pribatua kapitalean sartzea.

Norantz. Espainiako finantza-sistema eraldatzen ari da eta euskal kutxen
etorkizunaz hausnarketa behar da. Ez dut uste orain arteko hipotesiek balio
dutenik dagoeneko. Eta bat egitea bera nahiko kolokan geratu da kutxa
bizkaitarraren azken mugimenduekin.

Seguru asko hau ez da egungo politikariek edo kutxen agintariek
lideratu dezaketen prozesua. Iraganeko porrotak errepikatu besterik ez lukete
egingo agian.

Kontua da patxadaz eta sendo aztertzea zer nolako finantza-erakundea
behar duen egungo euskal gizarteak bere garapen ekonomiko eta sozialerako. Eta
hori egin dezala gizartearen aurrean egoki kokatuta dagoen erakunde batek.

Emaitzarekin egingo litzateke krisiaren irteeran euskal kutxen
birrantolaketa.

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak | 2 iruzkin

Julia

Goienkaria 2010.09.24

@font-face {
font-family: “Cambria”;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }

Aukera izan nuen Zinemaldiaren asteleheneko
saiora joateko, eta Donostia saria Julia Robertsi eman ziotenean ‘han nintzen ni’ esan ahal izateko. Eta
ikusitakoak zer pentsa dezente eman dit.

Bat. Egunotan sortzen dena histeria iruditzen
zait, bada jendea egunean hiru eta lau filma ikusten dituena, aldiro ilada
luzean itxoin ondoren. Bi. Famatuak buru artean ikusteko grina ere ez dut ondo
ulertzen, zer eta bere izena builaka esateko. Hiru. Julia bera nahiko petarda
ibili omen zen, esan didate ekitaldia ordu erdi berandu bere kasketaz hasi zela.
Lau. Filma erabat aspergarria da. Eta bost. Madrilen ‘la princesa del pueblo’
deitzen dioten horrekin asteon antolatu duten zirkoaren ondoan, benetan oso
ezberdina iruditzen zaizue Donostiakoa?

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , | Utzi iruzkina

Nire musikak

Euskadi Irratia, 2010.08.30

Hamar doinu eskatu zizkidaten eta hauek aukeratu nituen. Ehun izan balira erosoago ibiliko nintzen, baina…

Bakoitzarekin familia modukoak egin nituen, eta ezarri nizkion nire bizitzaren une hari zegozkion zertzeladak. Irratirako prestatu nuen eran sartu dut hemen, aurkitu ditudan bideoak erantsita (guztiak ez datoz parean). Bestalde, hau da airera irten zen saioa.

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Procol
Harum: ‘A whiter shade of pale’
                             (Beatles-Rollings-Brincos-Bravos-Schocking
Blue/Venus)
 

14 urte ¶ 60. hamarkada amaiera Ormaiztegin ¶ munduan
zer berri? ¶ salajuegoetan jukeboxak ¶ Mariska Veresen eskotea

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Mixel Labegerie:
‘Aurtxo-aurtxoa’ 
                                                
(Herri Gogoa-Euskal kantagintza berria-Baga biga-Ez dok amairu)

16 urte ¶ kontzientzia piztu nor naizen eta nondik natorren kantaldi/mitinakametsak eskura: mundua aldatuko genuen

David
Bowie: ‘Ashes to ashes’
                                                        
(Lou Reed-CSNY-Moody Blues-Beach Boys-Pink Floyd)

16 urte ¶ psikodelia eta hippyak ¶ beti musika
polita, ez Jimi Hendrix ¶ Bowie: musikari handia eta gehiago

Alan
Stivell: ‘Suite sudarmoricaine’  
                                        
(Guimbarda-Kolinda-Malicorne-Pentangle-Haizea-Alboka/Aintzina)

20 urte ¶ 70. hamarkada hasiera ¶ Madrilen
familiarekin ¶ herrien mundua, kultura ezberdinak

Lluis
Llach: ‘Viatge a Itaca’  
                                                        
(Serrat ‘La tieta’-Setze Jutges-Bizitza ikuspegia)

20 urte>gaur arte ¶ katalana ere banaiz ¶ Llach-en
asertibitatea: nola izan independentzia zale eta ezkertiarra, eta aldi berean
ireki, dotore, kosmopolita, irmo, seduktore…

The
Stranglers: ‘Golden Brown’ 
                                               
(Costello-Errobi-Pretenders-REM-Itoiz-Police-Ruper)

25 urte ¶ hilabeteko soldadutza Kordoban ¶ Mikel
gurea Londresen ¶ popa rocka baino maiteago ¶ bide berrien bila, komertzialtasuna
bigarren mailan

Paul
Brady: ‘Plains of Kildare’ 
                                                 
(Irlanda-Planxty-Christy Moore-Andy Irvine)

25 urte ¶ Madrildik bueltan itinerantzia
(Ormaiztegi-Bergara-Arrasate-Elorrio) ¶ Irlandarekiko lilura ¶ Brady-ren ahotsa
eta ahotsekiko ditudan ‘maniak’

Oharra: Hanka sartu nuen erabat kasu honetan. Eman zen doinua Andy Irvinek kantatzen du, nahiz Paul ondoan duen. Paul Brady-ren hau esan nahi nuen

Miles
Davis: ‘Human nature’   
                                                      
(Jazz: izen propio ia bakarra)

30 urte ¶ Gasteizen ikusi nuenekoa ¶ Davis
berantiarra ¶ ‘Jackson’etan eragina ¶ musikaren atzeko mundu beltza

Songhai:
‘Africa’
                                                                  (Ketama/Toumani-Lebrijano/marokiarrak-Ali
Farka Touré/Ry Cooder)

35 urte ¶ flamenkoa = frankismoa gainditu
nuenekoa ¶ elkartasunaren emozioa: ‘Martxa baten lehen notak

Abdel
Gadir Salim: ‘Alhagi’  
                                                          
(Salif Keita-Ali Farka Touré-Youssou N’Dour-Musrat Faté Ali Khan)

50 urte ¶ Egunkaria-ren bilduman aurkitu ¶ Bartzelonako
Grec-en ikusi ¶ bizipozaren garrantzia

Kategoriak Sailkatugabeak | Iruzkin 1

Orhipean, etxemira

Goienkaria, 2010.09.17

@font-face {
font-family: “Cambria”;
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: “Times New Roman”; }div.Section1 { page: Section1; }

Mundumira jaialdia ezagutzen dugu Debagoienean, munduko kultur adierazpenak
gureekin uztartzen dituen ekimen ibiltaria. Eta arrakasta erdietsi du, behar
dugulako etxeko leihoak ireki mundua ezagutzeko; garaia arnastu, ikuspegia osatu
eta izaera aberasteko.

Beste aldera, neurri berean behar dugu etxekoa
ezagutu, mundumira bezainbeste etxemira ibili; iraganaz jabetu eta nortasuna
sendotu munduan suelto ibiltzeko, izaeraren txapela buruan. Horretara dator
asteburu honetan Bergarara beste jaialdi bat, Orhipean izenekoa. Durangoko
Landakon egin zenean ikusi nuen eta bikaina iruditu zitzaidan, euskal
unibertsoaren erakusle aberasgarria, iragan gaurkotuaren plaza atsegina. Ondo
pasatzeko aukera, burua janzten dugun bitartean.

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Urrats bat

Goienkaria, 2010.09.10

0
false

21

18 pt
18 pt
0
0

false
false
false

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

Uste baino lehenago etorri da adierazpena,
presaka bezala. Horregatik agian ez du testuak berritik ezer, ekintza armatuak
uzteko erabakia kenduta, eta hori ez da gutxi. Baina esanguratsua adierazpena bera da, kate luzearen begi
bat gehiago den heinean, norabide onean egindako urrats bat, garrantzitsua.

Ze, adierazpena ez bezala, berezia eta oso
interesgarria prozesua da; zelan esparru horretan lidergo politikoa indartu den
eta zelan erakunde armatua ari den lidergo hori onartzen, zailtasunak zailtasun.
Horretan datza bilakaeraren interesa eta aurrekoekin diferentzia, horrek pizten
du itxaropena. Emaitza posibleari beldurra dionak bidea oztopatzeari ekingo dio,
baina hain zuzen une horretan eroriko dira mozorroak. Gaudeamus.

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak | Utzi iruzkina

Udagoien beroa

Goienkaria, 2010.09.03

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4


/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Topikoa da, urtero erabiltzen da arrazoiak
egon ala ez, eta hori guztia. Baina aurten lanerako itzulera giroan entzun eta
entzun ari naiz pil-pilaren soinua: 27rako espero den adierazpena eta bere
ondorio guztiak, Madrilgo aurrekontuen negoziaketa eta han-hemenkako xake
partidak, krisiaren bilakaera eta hiritarron egunerokoa…

Horrelakoetan ondo dator atzera begiratzea.
Oso erraz uste izaten dugu mendeko bero handi, euri bortitz ala gertakari
nabarmenena bizitzen ari garela, harik eta norbaitek hiru urte lehenagoko datua
ateratzen digun arte. Hartu lasai eta kabitu: udagoien hau ere beroa izango da,
eta ni pozik espero dugun hori gertatzen bada. Baina gero negua etorriko da,
eta hotza eta elurra. Hau da, ohiko gurpila. Animo!

Kategoriak Sailkatugabeak | Utzi iruzkina

Bi anai

Goienkaria 2010.07.24

0
false

21

18 pt
18 pt
0
0

false
false
false

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

Arrasate Telebistan ezagutu nituen Iñurrategi
anaiak, hamazazpi urteko Maider Egues neskatilak egiten zuen elkarrizketa saio
bikainean. Uste dut K-2an izandako porrota kontatu zutela eta gogoan dut
txundituta utzi ninduela bi anaien heldutasunak eta mendiaren gaineko ikuspegi
zentzudunak.

Orain Albertok, Felixen faltan beste bi
lagunekin, Broad Peak-en hiru gailurrak kateatu ditu, bide eta marka berriak
eginda. Zortzi milakoak pilatzen ibili zirenean ere ganora zerion beti haien
jardunari. Eta, behin Albertok marra hura gaindituta, lan teknikoak eta
ludikoak burutu ditu, oraingo hau bezala. Fribolitatearen tentazioei eutsi eta
ildo egokian irautea, hori izan da atxabaltar anaion estiloa. Kalean
gabiltzanontzat ere oso balekoa.

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , , | Utzi iruzkina

Udal giltza?

Goienkaria 2010.07.16

0
false

21

18 pt
18 pt
0
0

false
false
false

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

Asteon hasi da Udalbiltzaren aurkako epaiketa.
Garzonek asmatu zuenean ‘guztia de ETA’ izeneko delitu kolektiboa atea ireki
zuen hainbat makrosumario lotsagarri abaiarazteko: 18/98, Egunkaria,
Udalbiltza… Urteak eta aurre-zigorrak pasa ondoren, erabakitzeko ordua
iristen ari zaie auzi horiei.

Udalbiltza egitasmoaren helburua politikoa zen:
udal oinarriko egitura sortzea Euskal Herri osorako. Egitasmoa ETArekin lotzeko
Garzonen delitu-txiklea erabili zuten, baina frogen ordua iritsi denean ez dago
frogarik. Horixe adierazi dugu 33 hiritarrek Udalbiltzaren aldeko agirian, eta
horren alde bildu ginen astelehenean multzo bikaina Donostiako agerraldian. Denon
ardura baita ez ditzaten Udalbiltzako auzipetuak giltzapean sartu.

Kategoriak Sailkatugabeak | Etiketak , | Utzi iruzkina