Alkateari eta Hauteskunde-batzordeari

Kutsatua_0201

                                      Hondarribian, 2007ko maiatzaren 21ean

Nire herriko alkateari eta Hauteskunde-batzordeari,

Harriduraz eta modu atsegingarrian hartu dut maiatzaren 27an egingo diren hauteskundeetako mahaikide izendatua izana. Etxean jasotako agiriak –udalak bidalitakoa– hauxe dio: Hauteskundeetako Mahaikide izateak derrigorrezko izaera du eta horren ondorioz kargua kustifikaziorik gabe ez onartzeak Hauteskunde Araubide Orokorraren Gaineko Lege Orokorrak ezarritako erantzukizunak ekarriko dizkizu.

Ez dut inolako eragozpenik kargu hori onartzeko, baina baliteke ni ez izatea pertsonarik egokiena zeregin horretarako. Ondorio horretara heldu naiz aspaldion sortu berri duten berba batengatik, politikaren, prentsaren eta espainiar auzitegien hiztegi antidemokratikoan agertu dena eta aldi oro darabiltena: kutsatua, pertsona kutsatuak. Buruari asko eragin eta sakon hausnartu ondoren, ni neu ere kutsatuta naizelakoan nago, arras kutsatua.

Managaitza naiz, beraz, errebeldiaz kutsatuta nago.
Hauslea naiz, urratzailea naiz, beraz, transgresioz kutsatuta nago.
Emakumeen Alardean parte hartzeko eskubidea aldarrikatzen dut, beraz, errebindikazioz kutsatuta nago.
Gure herriko Alde Zaharrak jasaten duen utzikeria salatzen dut.
Herriko kale eta inguruetan egiten dituzten zuhaitz-mozketa bidegabekoak salatzen ditut.

Eta besterik gabe, Mario Benedettiren poesia hau dedikatuz,  agurtzen zaituzte

                                                    Gotzone Elu

Transgresiones

Todo mandato es minucioso
y cruel
me gustan las frugales transgresiones

oír la noche y no decir
amén
trazar
cada uno el mapa de su audacia

aunque nos olvidemos
de olvidar
seguro
que el recuerdo no olvida

obedecer a ciegas deja
ciego
crecemos
solamente en la osadía

solo cuando transgredo alguna
orden
el futuro
se vuelve respirable

todo mandato es minucioso
y cruel
me gustan
las frugales transgresiones

Mario Benedetti