Arrasateko Udalak orain dela egun batzuk argitaratu zuen Amaia antzokiak hurrengo hiru hilabetetan eskainiko dituen emankizunen berri. Horien artean, jakina, Izaskun Murgia Elkarte Lirikoak azaroan eskainiko duen obraren ingurukoak azaltzen dira. Honako mezuan obraren inguruko zenbait datu eskainiko dizkizuegu, egitarauan topatuko dituzuenak.
El Ayuntamiento de Mondragón publicó hace unos cuantos días el programa del Teatro Amaia, en el que aparecen los eventos que se ofrecerán los próximos tres meses. La Asociación Lírica Izaskun Murgia también aparece en dicho programa, y se ofrecen algunos datos de la obra, los que os ofreceremos a continuación.
LA CORTE DE FARAÓN
Izaskun Murgia Elkarte Lirikoak La corte de faraón zarzuela eskainiko du; opereta, zarzuela, aldizkari, eta cuplé elementuak nahasten dira zarzuelan. Genero “sikaliptikoa” izenekoan dago sartuta, eta hori famatua da hizketetan intsinuazio eta konnotazio sexualak, zentzu lizuneko kantuak eta vaudevillesque itxurako katramilak azaltzen direlako, XX. mendearen lehen herenean modan egon zena.
Umorezkoa da, eta Egipton girotuta dago. Era berean, musika erreferentziek batzuetan Verdi-ren “Aida” obraren parodia bilakatzen dute.
La Asociación Lírica Izaskun Murgia presenta La corte del faraón, zarzuela donde se mezclan elementos de opereta, zarzuela, revista e incluso cuplé. Está encuadrada dentro del género denominado “sicalíptico”, el cual es famoso por sus diálogos llenos de insinuaciones y connotaciones sexuales, canciones de aroma picante y enredos de corte vodevilesco, que estuvo de moda durante el primer tercio del siglo XX.
Esta obra es de carácter humorístico, está ambientada en Egipto y sus referencias musicales la convierten en algunos momentos en una parodia de “Aida” de Verdi.
Iruzkin berriak