{"id":70,"date":"2009-01-27T06:58:39","date_gmt":"2009-01-27T06:58:39","guid":{"rendered":"http:\/\/goiena.net\/blogak\/hamaika\/barkamen-eske"},"modified":"2009-01-27T06:58:39","modified_gmt":"2009-01-27T06:58:39","slug":"barkamen-eske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/2009\/01\/27\/barkamen-eske\/","title":{"rendered":"Barkamen eske"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<br \/>\n  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><br \/>\n<!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:&#8221;Tabla normal&#8221;;<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:&#8221;&#8221;;<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:&#8221;Times New Roman&#8221;;<br \/>\n\tmso-ansi-language:#0400;<br \/>\n\tmso-fareast-language:#0400;<br \/>\n\tmso-bidi-language:#0400;}<\/p>\n<p>Atzo iluntzean, Teleberrin euskarazko berri bat sartu<br \/>\nzitzaien, tupustean. Ezohikoa konpondu guran, bideoa bere horretan moztu eta<br \/>\naurkezleak aurreraxeago gaztelerazko bertsioa eskaini ahal izateko ahaleginak egingo<br \/>\nzituztela adierazi zuen. Kasurako, berdin dio zein zen notizia, ez du garrantzirik<br \/>\nalbiste horretan jorratutako gaia Guantanamo ala etorkinen etorrera ote zen.<br \/>\nAdierazgarria zena euskara entzun izana akats bat zela eta konpondu beharreko<br \/>\nzerbait bezala jorratua izan zela.<\/p>\n<p>\u201cAukerak\u201d behin eta berriro aurkezten zaizkigula erakutsiz, handik<br \/>\nminutu gutxira, berriro ere aurkezlearen sarrera eta gero, aipatutako bideo<br \/>\nberbera sartu zen. Eta, temati, egoskor eta burugogor, bideoaren audioak<br \/>\neuskaraz hitz egiten zuen. Ernia diskal bi eta faja ortopedikoa duen baten gerri<br \/>\nmalgutasunaz, berriro ere, notizia moztu eta euskaraz izateagatik barkamena<br \/>\neskatu zuen aurkezleak. ETB2ko albistegietan ez omen da onargarri euskara<br \/>\nentzutea. Hori akats baten ondorio besterik ezin da izan! <\/p>\n<p>Imaginatzen ditut albistegia emititzen ari zireneko<br \/>\nkontrol-gelako tentsioak. Hango \u00bfqu\u00e9 hacemos?\u201d, \u201cotra vez el video en euskara!\u201d<br \/>\neta, azkenik, aurkezlearekin komunikatzeko intercom-arekin erabakiaren berri<br \/>\nematea: \u201ccorta, corta\u201d. <\/p>\n<p>ETBko agintariek barneratzen ez badute, momentuan momentuko erabakiak<br \/>\nhartu behar dituzten maila ertaineko arduradunek errutinak sortu eta<br \/>\ngainontzeko langile guztiek ohiko lan-moduetan euskara sartzen ez badute,<br \/>\nbetikoan egongo gara. Alegia, kanalen arteko banaketa linguistiko dikotomiko<br \/>\neta eskluientearen dinamika errepikatuz, <i>ad<span>&nbsp; <\/span>infinitum<\/i>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 \/* Style Definitions *\/ table.MsoNormalTable {mso-style-name:&#8221;Tabla normal&#8221;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:&#8221;&#8221;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&#8221;Times New Roman&#8221;; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Atzo iluntzean, Teleberrin euskarazko berri bat sartu zitzaien, tupustean. Ezohikoa konpondu guran, bideoa bere horretan moztu eta aurkezleak aurreraxeago gaztelerazko bertsioa eskaini ahal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[63,45,151],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak","tag-etb2","tag-euskara","tag-teleberri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/hamaika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}