{"id":372,"date":"2010-03-24T08:00:06","date_gmt":"2010-03-24T08:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/goiena.net\/blogak\/faroa\/erdiraketa-arrotza"},"modified":"2010-03-24T08:00:06","modified_gmt":"2010-03-24T08:00:06","slug":"erdiraketa-arrotza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2010\/03\/24\/erdiraketa-arrotza\/","title":{"rendered":"\u201cErdiraketa\u201d arrotza"},"content":{"rendered":"<p>Futbolaz ari direla, irratian eta telebistan baino ez ditut entzuten \u201cerdiraketa\u201d eta \u201cerdiratu\u201d, pasea eta pasatu esateko. Urteak dira hitz horiek erabiltzen dituztela, baina ni ez naiz ohitu oraindik.<\/p>\n<p>Alde batetik bestera, \u201cpasatu\u201d egiten gara. Mahaian gaudela, inork ez du esaten \u201cerdiratu iezadak ogia, mesedez\u201d. Eta astelehenetan futbolaz hitz egiten dugunean, \u201czelako pase ona!\u201d esaten dugu, sekula ere ez \u201cerdiraketa\u201d. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/index.php?option=com_hiztegianbilatu&amp;view=frontpage&amp;Itemid=189&amp;lang=eu&amp;sarrera=pasatu\">Hiztegi Batuak,<\/a> bestalde, horrela definitzen du pasatu aditza:<\/p>\n<ul>\n<li><b>pasatu, pasa, pasatzen.<\/b> 1 da\/du ad. &#8216;igaro&#8217;: albotik pasatu da. (albotik pasa da: Heg. Lgart.) 2 da ad. &#8216;gertatu&#8217;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nondik dator, orduan, hedabideen erabilera arrotz hori?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Futbolaz ari direla, irratian eta telebistan baino ez ditut entzuten \u201cerdiraketa\u201d eta \u201cerdiratu\u201d, pasea eta pasatu esateko. Urteak dira hitz horiek erabiltzen dituztela, baina ni ez naiz ohitu oraindik. Alde batetik bestera, \u201cpasatu\u201d egiten gara. Mahaian gaudela, inork ez du &hellip; <a href=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2010\/03\/24\/erdiraketa-arrotza\/\">Jarraitu irakurtzen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[746,603,2093,748,747],"class_list":["post-372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak","tag-erdiraketa","tag-euskaltzaindia","tag-euskara","tag-hiztegi_batua","tag-pasatu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}