{"id":2754,"date":"2017-06-24T09:40:48","date_gmt":"2017-06-24T07:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/?p=2754"},"modified":"2017-06-24T09:40:48","modified_gmt":"2017-06-24T07:40:48","slug":"netflixen-eragina-azpidatzien-erabileran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2017\/06\/24\/netflixen-eragina-azpidatzien-erabileran\/","title":{"rendered":"Netflixen eragina azpidatzien erabileran"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2753\" src=\"http:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/06\/AzpidatziakDaniera.png\" width=\"1223\" height=\"713\" srcset=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/files\/2017\/06\/AzpidatziakDaniera.png 1223w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/files\/2017\/06\/AzpidatziakDaniera-300x175.png 300w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/files\/2017\/06\/AzpidatziakDaniera-768x448.png 768w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/files\/2017\/06\/AzpidatziakDaniera-1024x597.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1223px) 100vw, 1223px\" \/><\/p>\n<p>Orain bi aste pasatxo Danimarkan izan ginen astebetez (badakizue, jubilatuen gauzak), eta egun batean, Kopenhagen ginela, elkartu ginen <a href=\"http:\/\/interactivedenmark.dk\/\">Interactive Denmark<\/a> erakundean lan egiten duen pertsona batekin. Harekin denetik hitz egin genuen, baita azpidatzien inguruan ere. Haren ustez, Danimarkako agintarien politika bai filmak eta baita telesailak ere bertsio originalean ematekoa, danierazko azpidatziekin, oso ona izan da daniarrentzat, belarria izugarri egin zaie-eta beste hizkuntzak ikasteko. Esan zuenez, daniarrak dira eskandinaviarren artean ingelesa hobetoen egiten dutenak. Guk ere egiaztatu genuen zein ondo egiten duten, ingelesez galdetutako guzti-guztiek ingelesez erantzun baitziguten, ezin hobeto.<\/p>\n<p>Hala ere, kezkatuta agertu zen gure solaskidea, orain <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/es\/\">Netflix<\/a> harpidetza bidezko zine banatzailerik handienak aukera ematen duelako pelikula eta telesail guztiak danierara bikoiztuta ikusteko, eta daniar asko hasi omen da aukera hori baliatzen. Gure solaskidearentzat hori ez da ona, aukera horrek eten egin dezakeelako urteetako joera, eta, bere ustez, epe luzera daniarrak galtzen irten daitezkeelako.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orain bi aste pasatxo Danimarkan izan ginen astebetez (badakizue, jubilatuen gauzak), eta egun batean, Kopenhagen ginela, elkartu ginen Interactive Denmark erakundean lan egiten duen pertsona batekin. Harekin denetik hitz egin genuen, baita azpidatzien inguruan ere. Haren ustez, Danimarkako agintarien politika &hellip; <a href=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2017\/06\/24\/netflixen-eragina-azpidatzien-erabileran\/\">Jarraitu irakurtzen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1765],"tags":[2269,2267,2268],"class_list":["post-2754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azpitituluak-2","tag-bikoizketa","tag-danimarka","tag-netflix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2755,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754\/revisions\/2755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}