{"id":1681,"date":"2013-03-04T08:00:02","date_gmt":"2013-03-04T07:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/?p=1681"},"modified":"2013-03-05T15:00:06","modified_gmt":"2013-03-05T14:00:06","slug":"testu-bidezko-mezua-hizketa-da-atzamarrez-egina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2013\/03\/04\/testu-bidezko-mezua-hizketa-da-atzamarrez-egina\/","title":{"rendered":"Testu bidezko mezua hizketa da, atzamarrez egina"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"John McWhorter: A surprising new language -- texting\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yoF2vdLxsVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.thegreatcourses.com\/tgc\/courses\/course_detail.aspx?cid=1600\">John McWhorter<\/a> Columbia Unibertsitateko Hizkuntzalaritza irakasleak ohartarazi digu <a href=\"http:\/\/talentsearch.ted.com\/video\/John-McWhorter-A-surprising-new\">TED2013<\/a> hitzaldi interesgarri batean oker gabiltzala pentsatzen badugu testu bidezko mezuak idazketa direla: \u201cTestu bidezko mezua ez da hizkuntza idatzia\u201d, esan zuen, \u201caskoz ere hurbilago dago oso aspalditik izan dugun hizkuntzatik: hizkuntza mintzatua\u201d. Gure artean, ados ote daude Kike Amonarriz eta Asier Sarasua baieztapen horrekin?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wired.com\/business\/2013\/03\/texting-isnt-writing-its-fingered-speech\/?cid=co6122234\"><em>Wired<\/em><\/a> aldizkariak jaso du hitzaldiaren berri. Bertan hizlariak dioenez, gizakiok hizkera erabili dugu elkarren artean komunikatzeko, 150.000 urtez bai. Idazketa, berriz, antzelan erabilgarria izanda ere, asmakizun nahiko berria da. \u201cGizateria bizi izan balitz 24 orduz\u201d, esan zuen McWhorter-ek, \u201cidazketa agertuko zatekeen gaueko 23:07etan\u201d.<\/p>\n<p>Une jakin batean, idazketaren zehaztasuna eta formalismoa hizketan txertatu zen. Harrezkero, denok ezagutu dugu norbait kode formalean hitz egiten duena, barroko samar. Hortaz, hitz egin ahal badugu idazten dugun moduan, zergatik ez idatzi hitz egiten dugun gisan? Orain arte erabili ditugun tresnak (arkatzak, idatz makinak, ordenagailuak\u2026) ez dira egokiak izan, argudiatu du McWhorter-ek, motelegiak zirelako. Telefono mobila, berriz, eskuragarria eta bizkorra da. Hortaz, testu bidezko mezua ez bada idazketa, zer da orduan? \u201cHizketa, atzamarrez lagundua\u201d.<\/p>\n<p>\u201cErrazena da esatea testu bidezko mezularitza hizkuntzaren gainbehera dela\u201d, dio McWhorter irakasleak. Baina ez gaitezen engaina, mendeetan barrena gauza bera esan du-eta jendeak, erromatarren garaian hasita. \u201cHala ere, nolabaiteko konplexutasuna sortzen ari da hor, arau eta hizkera propioa garatzen ari baita atzamar bidez egindako hizketan\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John McWhorter Columbia Unibertsitateko Hizkuntzalaritza irakasleak ohartarazi digu TED2013 hitzaldi interesgarri batean oker gabiltzala pentsatzen badugu testu bidezko mezuak idazketa direla: \u201cTestu bidezko mezua ez da hizkuntza idatzia\u201d, esan zuen, \u201caskoz ere hurbilago dago oso aspalditik izan dugun hizkuntzatik: hizkuntza &hellip; <a href=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/2013\/03\/04\/testu-bidezko-mezua-hizketa-da-atzamarrez-egina\/\">Jarraitu irakurtzen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1723],"tags":[1718,1726,2095,1725,1727,1724,142,897],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hizkuntza","tag-1718","tag-hizketa","tag-hizkuntza","tag-idazketa","tag-mcwhorter","tag-mobila","tag-ted","tag-telefonoa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1681"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1697,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/faroa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}