{"id":3343,"date":"2017-12-16T11:52:33","date_gmt":"2017-12-16T10:52:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/?p=3343"},"modified":"2018-01-31T11:25:16","modified_gmt":"2018-01-31T10:25:16","slug":"tierras-gentes-y-voces-el-legado-del-euskera-riojano-eduardo-aznar-martinezen-liburu-berria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/2017\/12\/16\/tierras-gentes-y-voces-el-legado-del-euskera-riojano-eduardo-aznar-martinezen-liburu-berria\/","title":{"rendered":"&#8216;Tierras, gentes y voces. El legado del euskera riojano&#8217;, Eduardo Aznar Martinezen liburu berria"},"content":{"rendered":"<p>Oraindik hedabideen aurrean aurkeztu ez bada ere, liburu-dendetan salgai dago Fiteroko seme Eduardo&nbsp; Aznar Martinezen&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.pamiela.com\/es\/ensayo\/ensayo-y-testimonio\/tierras,-gentes-y-voces-detail\"><em>Tierras, gentes y voces. El legado del euskera riojano<\/em> <\/a>(Pamiela)<em>. <\/em>Egile beraren<a href=\"http:\/\/www.pamiela.com\/es\/ensayo\/ensayo-y-testimonio\/el-euskera-en-la-rioja-detail\"><em> El euskera en la Rioja<\/em><\/a> (Pamiela 2011) obraren jarraipena dela esan daiteke. Lan hartan&nbsp; Errioxa-Soriako epigrafia erromatarrean aurkitzen diren euskal hitzak aztertzen zituen, batik bat. Honetan, zenbait epigrafe, txanponetako idazkun eta abar jorratu ondoren, Errioxa zabaleko (Elkarte autonomoa gehi ingurua: Araba, Burgos, Soria, Tarazona, Nafarroa) euskal toponimia aztertzen du, sakon, izen bakoitzaren etimologia aurkitzen saiatuz, toponimia historikoari garrantzi handia emanez. Mila leku-izenetik gora. Antroponimia (pertsona izenak eta ezizenak) eta Errioxako gazteleran aurkitu dituen euskal hitzak ere jasotzen eta aztertzen ditu. Azken eranskinak <em>Sufijos aquitanos y textos ib\u00e9rico<\/em>s. U<em>na interpretaci\u00f3n <\/em>du izenburua.<\/p>\n<p>Ia 600 orriko azterketa bikaina, euskeraren historiaz arduratzen den orok irakurri beharko lukeena, gure ustez. Zer esanik ez &#8220;profesionalek&#8221;, filologoek, hizkuntzalaritza historikoa erakusgai dutenek batez ere.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1845\/032\/001\/2018-01-26\/errioxa_beti_izan_da_lehia_egiteko_eremu_geografikoa.htm\">Berria<\/a>n egindako elkarrizketa<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/12\/Aznar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3344\" src=\"http:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2017\/12\/Aznar-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"643\" srcset=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar-230x300.jpg 230w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar-768x1002.jpg 768w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar-785x1024.jpg 785w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar-589x768.jpg 589w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar-828x1080.jpg 828w, https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/files\/2017\/12\/Aznar.jpg 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oraindik hedabideen aurrean aurkeztu ez bada ere, liburu-dendetan salgai dago Fiteroko seme Eduardo&nbsp; Aznar Martinezen&nbsp; Tierras, gentes y voces. El legado del euskera riojano (Pamiela). Egile beraren El euskera en la Rioja (Pamiela 2011) obraren jarraipena dela esan daiteke. Lan &hellip; <a href=\"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/2017\/12\/16\/tierras-gentes-y-voces-el-legado-del-euskera-riojano-eduardo-aznar-martinezen-liburu-berria\/\">Jarraitu irakurtzen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3429,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343\/revisions\/3429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/elexpuru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}