{"id":220,"date":"2008-01-10T19:25:56","date_gmt":"2008-01-10T19:25:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arantzabal.com\/aranzabaletik-arantzabalera"},"modified":"2008-01-10T19:25:56","modified_gmt":"2008-01-10T19:25:56","slug":"aranzabaletik-arantzabalera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/2008\/01\/10\/aranzabaletik-arantzabalera\/","title":{"rendered":"Aranzabaletik Arantzabalera"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Hauxe erretratuau<\/a> dedikau dosku Jabi Zabala<\/a>k  Joxe Aranzabal<\/a> lagunari eta bixoi. Akordau naiz 2003ko Sarasuaren (Saratsua?) “Politikan eta euskalgintzan goldea pasatzeko garaia da”<\/i> <\/span>esaldiarekin be, bai\u00f1a ur haundittan sartzeka beste kontu batzutara: Joxek bere abizena Aranzabal<\/b> idazten dau; nik, barriz, Arantzabal<\/b>. <\/p>\n

Zer dala-eta idazten doten “t”-duna? Hiru arrazoi: <\/p>\n

    \n
  1. Hamar bat urte dala egin gi\u00f1uan erdal grafiadun abizenak euskeratzeko kanpai\u00f1atxo bat Goibekokale aldizkarittik. Orduan, Elcoro pelotari haundixa Elkoro izatera pasau zan nortasun agirixan be. Bi idazkerekin jarraittu dau pelotari haundi izaten. Harekin batera hamarnaka lagunek egin gi\u00f1uan antzerako zeozer. Kanpai\u00f1aren bultzatzailleetako bat izan nintzan eta kasualidadez bialdu neban Euskaltzaindiara nere abizena ia holan ete zan… Eta zast! Euskaltzaindiak kartia bueltan “t” bat gehitzeko esaten euskal grafiarekin gura banetan abizena. <\/li>\n
  2. Aittarekin kontua komentau eta aittaren erantzuna: “nik zelan gurako juat ba eukitzia apellidua! ba euskeraz! egin egin bihar dana eta aldatu deixela! Lehen be poliziek nahi daben moduan idatziko juen eta ni euskalduna nok eta euskeraz gura neuke.<\/li>\n
  3. Euskaltzaindiaren lana miresten dot. Askotan jausten jakoz goittik beherakuak, bai\u00f1a biharrezko lana egitten dihardue lagun mordo batek. Nik errespetuz jokatzen dot Euskaltzaindiaren erabakixekin. <\/li>\n<\/ol>\n

    Oin, Iban Arantzabal naiz. Aranzabal nintzanian moduko pelotari eskasa. <\/p>\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hauxe erretratuau dedikau dosku Jabi Zabalak  Joxe Aranzabal lagunari eta bixoi. Akordau naiz 2003ko Sarasuaren (Saratsua?) “Politikan eta euskalgintzan goldea pasatzeko garaia da” esaldiarekin be, bai\u00f1a ur haundittan sartzeka beste kontu batzutara: Joxek bere abizena Aranzabal idazten dau; nik, barriz, Arantzabal. Zer dala-eta idazten doten “t”-duna? Hiru arrazoi: Hamar bat urte dala egin gi\u00f1uan erdal […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,44],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak","tag-arantzabal","tag-aranzabal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}