{"id":200,"date":"2008-04-24T16:23:33","date_gmt":"2008-04-24T16:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arantzabal.com\/gpsrik-bai-eta-euskeraz-egitten-dau-zuriak"},"modified":"2008-04-24T16:23:33","modified_gmt":"2008-04-24T16:23:33","slug":"gpsrik-bai-eta-euskeraz-egitten-dau-zuriak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/2008\/04\/24\/gpsrik-bai-eta-euskeraz-egitten-dau-zuriak\/","title":{"rendered":"GPSrik bai? eta euskeraz egitten dau zuriak?"},"content":{"rendered":"<p>Astian Bartzelonan egon gara nahiz eta Bartzelona ikusi dogunik ezin esan. Bulegoren bat, hotela, telebista bi\u2026 ikasi dot oinguan be, ze telebistagintzan merkatu oso bat dago Katalu\u00f1an. Bai erakunde, herri, elkarte\u2026 danak dare sinistuta zelako garrantzitsua dan hedabidegintza hizkuntziarendako.<br \/>Egun biko juan-etorrixa izan da autuan eta gidari ona izan dogu: Tomtom. Hizkuntza asko dakixen GPSia da TomTom. Listua da oso, eta humanuon kontrara, konfundidu ezkero badaki belarrixak bajatu eta bidia berriz markatzen; radarren parian bizkortxo bazoiaz txillixuak etaratzen dittu; infomazi\u00f1o asko emoten dau: zenbat kilometro, zenbateko abiaduran zoiazen, kalien izenak, herrixak&#8230; Edarra katxarrua!<\/p>\n<h4>GPS euskalduna<\/h4>\n<p>Gure GPSiak ez zekixen euskeraz\u2026 Bai\u00f1a egin dau euskaltegiko ikastarua TomTom-ek: GPSrako ahotsak grabatzen egon gara <a href=\"http:\/\/eibar.org\/blogak\/iturri\">Iturri<\/a>, <a href=\"http:\/\/eibar.org\/blogak\/leire\">Narbaiza<\/a>, <a href=\"http:\/\/eibar.org\/blogak\/amatino\">Amati\u00f1o<\/a> eta laurok, lau blogari. GPSian nere ahotsa astuna izango da seguruen&#8230; Beste hiru ahots euskaldun be badaukazuz aukeran, hala eta be: <i>ehun metro aurrera, hurrengo biribilgunian ezkerretara, segi zuzen-zuzen, eutsi ezkerrari (<\/i>bai, laurok sartu gi\u00f1uan hau aginduau zein eutsi eskumari<i>), hartu ferryxa\u2026<\/i><\/p>\n<p>Oh.: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tele_Atlas\">Teleatlas<\/a> dauken GPSietan, Arrasate-Gasteiz autobidia egindda agertzen da. Humanuon moduan egin dau kale erakundiei kasu egittiarren. Bertsi\u00f1o barrixan autobiderik ez, ondio ze konturatu dira erakundiei kasu egin bihar jakuela bai\u00f1a ez beti \ud83d\ude42 <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/arantzabal\/2436304149\/\" title=\"GPSAhotsGrabaketa1 por iarantzabal, en Flickr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3049\/2436304149_b97c8a16f8.jpg\" alt=\"GPSAhotsGrabaketa1\" width=\"500\" height=\"337\"><\/a><i> Argazkixa Narbaizaren Flickr-etik hartu dot. Hor garenak: Ezkerretara Amati\u00f1o eta Leire; Eskumatara Iturri eta bixok.<\/p>\n<p><\/i>A! zeuk be <a href=\"http:\/\/eibar.org\/materixala\/gps\">euskeratu zeinke zure tom-toma<\/a>,<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eibar.org\">eibar.org<\/a>-ko portadan txukun-txukun jarri dabe zelan egin eta baitta materixala be. <i><br \/><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Astian Bartzelonan egon gara nahiz eta Bartzelona ikusi dogunik ezin esan. Bulegoren bat, hotela, telebista bi\u2026 ikasi dot oinguan be, ze telebistagintzan merkatu oso bat dago Katalu\u00f1an. Bai erakunde, herri, elkarte\u2026 danak dare sinistuta zelako garrantzitsua dan hedabidegintza hizkuntziarendako.Egun biko juan-etorrixa izan da autuan eta gidari ona izan dogu: Tomtom. Hizkuntza asko dakixen GPSia da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[491,261,490,492],"class_list":["post-200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak","tag-eibar-org","tag-gps","tag-tom","tag-tomtom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}