{"id":182,"date":"2008-08-22T11:41:38","date_gmt":"2008-08-22T11:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arantzabal.com\/euskaraz-kantuan-jartzearen-erotika"},"modified":"2008-08-22T11:41:38","modified_gmt":"2008-08-22T11:41:38","slug":"euskaraz-kantuan-jartzearen-erotika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/2008\/08\/22\/euskaraz-kantuan-jartzearen-erotika\/","title":{"rendered":"Euskaraz kantuan jartzearen erotika"},"content":{"rendered":"<p>Erdal kantariak euskaraz kantatzen jartzea ez da berria. Horrelako ahalegin bat egon zen asko ez dela &#8220;Gainsbourg gainbegiratuz&#8221; lanarekin. Euskal eta erdal kantariak Serge Gainsbourg-en poesia euskarara ekarri zuten Juankar Landa eta berak gonbidatutako lagunek. Kanturen batzuk polit askoak baina ez dakit jende asko enteratu zen Gainsbourg zein zen ere.<\/p>\n<p>Gaur heldu zait e-posta bidez bestelako hau. Nahiko seguru esan daiteke datorrenari bonboa emateko balio duen bideo-promoa zabaldu dutela sarean. Urtetan erdaraz&nbsp; bizi direnak euskarara gerturatzeko saiotxo bat, seguruenik&#8230;Eta ez dago txarto euskararekin bat ere harremanik izan ez dutenen kasurako. &#8220;O pello pello&#8221; da kantua, eta kantari: Andres Calamaro, Jaime Urrutia eta Loquillo. Zein CDtan-edo agertuko diren&#8230; ba apustuak egitea libre bada nik soinu txikiarekin lotzen dut orain pianoarekin entzuten duguna.<\/p>\n<p>Bideorako lotura hauxe (ez dakit zergatik ez dot bideoa pegatzerik lortu): <a href=\"http:\/\/es.youtube.com\/watch?v=Qm-4eGsdigw\">http:\/\/es.youtube.com\/watch?v=Qm-4eGsdigw<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Portzierto, ia 7.000 lagunek ikusi dute youtubeko bideoa. Promo aldetik ondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erdal kantariak euskaraz kantatzen jartzea ez da berria. Horrelako ahalegin bat egon zen asko ez dela &#8220;Gainsbourg gainbegiratuz&#8221; lanarekin. Euskal eta erdal kantariak Serge Gainsbourg-en poesia euskarara ekarri zuten Juankar Landa eta berak gonbidatutako lagunek. Kanturen batzuk polit askoak baina ez dakit jende asko enteratu zen Gainsbourg zein zen ere. Gaur heldu zait e-posta bidez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[440,443,442,441],"class_list":["post-182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatugabeak","tag-calamaro","tag-loquillo","tag-pello","tag-urrutia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.goiena.eus\/arantzabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}